A Question I Was Asked:
'Why Are the Birth Genealogies For Jesus Different in Matthew and Luke? Is This a Bible Contradiction?'
Okay. I think I would start my answer by considering two imaginary shopping lists! These highly simplified shopping lists can demonstrate something rather important!
Bill has jotted down some items which the family need to purchase for dinner, but not knowing Bill has already done this, his wife Jane has done exactly the same thing. In essentials, they are the same but Bill thought it important that certain things go down first and Jane wanted to put other things down first. Here are their lists:
|
Bill's List |
Jane's List |
|---|---|
|
Potatoes |
Lettuce |
Now these are two diifferent shopping lists from two
different people - but they still have a lot in common. They agree in
all essentials, but Bill loves his steak and french fries so they
head his list, but he has not mentioned lettuce because he assumed it.
Jane wanted to put salad vegetables down first because she loves
them. So, if you like, Bill's is written from a man's perspective but
Jane's is written much more from a female perspective; Jane's
list also reverses the
order of her husband's list!
Now let us just briefly check out the structures of the two genealogies found in Matthew 1:1-16 and in Luke 3:23-37.
The two lists obviously differ. Matthew begins with Abraham (the father of the Jews) and traces it from there forwards to the time of Jesus, while Luke traces the line in reverse order going back to Adam showing Jesus' relationship to the whole human race. From Abraham to David the two genealogies are almost the same but from the time of David the two genealogies differ in a second manner. Why? Because Matthew follows the line of Joseph (being the legal father of Jesus) while Luke emphasises the line of Mary (being Jesus' blood relative). It was unusual to trace the line through the mother, but so was the virgin birth unusual!
It is not surprising that Matthew stuck to a more orthodox approach while Luke was a little more enterprising because Matthew was always very respectful of the Jewish traditions whereas Luke (who also wrote the Book of Acts) seemed to have a stronger grasp that 'all things become new in Christ'! But we must not forget that Matthew primarily addressed his gospel to Greek-speaking Jews whom he wanted to persuade about the gospel of Christ.